اسفير يتم ربع قرن (الجزء 3)

(Continued from Part #2)

نشر المعايير

أعاد مركز تنسيق اسفير في البرازيل والبرتغال، منظمة التآخي-البعثات الإنسانية الدولية (FIHM)، الذي يعود جذوره إلى عام 2011، تسمية نفسه ووسّع دائرة تأثيره العالمية في عام 2018.

وقد ترجمت منظمة التآخي دليل اسفير إلى البرتغالية البرازيلية لأول مرة.

عضو مجلس إدارة اسفير، الراهب لوسيانو، يقدم نسخة من الدليل باللغة البرتغالية إلى إيلي منصور من منظمة AVSI في ولاية رورايما، البرازيل.

دليل اسفير متاح للتنزيل بـ 47 لغة، ويجري توفير المزيد من اللغات.

تدريبات اسفير تتحول عبر الإنترنت

ابتداءً من أوائل عام 2020، تسببت قيود جائحة كوفيد-19 في جميع أنحاء العالم في تحوّل جميع ورش عمل اسفير تقريبًا إلى الإنترنت. يتطلب التيسير عبر الإنترنت مجموعة مهارات محددة، بما في ذلك الكفاءات الفنية مثل إدارة الغرف الفرعية والسبورات البيضاء الافتراضية، ومواجهة التحدي المتمثل في الحفاظ على انخراط المشاركين وتنشيطهم عبر موجات الأثير. ليس سهلا!

لقطة شاشة من برنامج زووم تُظهر المشاركين خلال إحدى ورش تدريب المدربين على طرق التدريس عبر الإنترنت لمدربي اسفير

 يتذكر مدرب اسفير، حسن جنيدي، المقيم في تركيا، باعتزاز تلقيه تدريبًا عبر الإنترنت في طرق تدريب المدربين عبر الإنترنت منذ أوائل عام 2021، درس رئيس في طرق التدريس عبر الإنترنت من المدرب المساعد في مؤسسة (RedR)، ستيفن بلاكمور.

نشر رسالة اسفير من زيمبابوي إلى موزمبيق

في إطار الاستجابة الإنسانية للأعاصير في المناطق الساحلية وانعدام الأمن في كابو ديلغادو، وبفضل ترجمة الدليل التي تم الانتهاء منها مؤخرًا إلى اللغة البرتغالية، نفّذ مركز تنسيق اسفير في زيمبابوي، مركز التحليلات الإنسانية CHA، بقيادة مدرب اسفير، وندر موفوندا، برنامجًا طموحًا لتدريب المدربين في موزمبيق المجاورة خلال عام 2021.

ورشة عمل اسفير في موزمبيق

في ظل أن توفر الإنترنت في موزمبيق يصل إلى حوالي 20% فقط، لن يصل التدريب عبر الإنترنت إلى جمهور واسع، لذلك أقيمت سلسلة من الفعاليات، التي شارك فيها المتدربون شخصيًا، مع مراعاة قواعد التباعد الاجتماعي.

من البرازيل إلى اليونان

على مدار تاريخ اسفير، كان العمل مع السلطات الوطنية لإدارة الكوارث- والسلطات الأخرى والجهات الفاعلة في مجال الحماية المدنية- أولوية قصوى لمراكز تنسيق ومدربين وأعضاء اسفير وغيرهم من أبطال اسفير- وليس فقط في بلدانهم.

أرسل ممثل مركز تنسيق اسفير، ريكاردو ترينو، هذه الرسالة من ورشة عمل اسفير التي أدراها مركز تنسيق اسفير في البرازيل للجهات الحكومية ووكالات الحماية المدنية في اليونان (باللغة الإنجليزية مع ترجمة باللغتين الإسبانية والبرتغالية).

الدورات التدريبية المفتوحة عبر الإنترنت تكافح العزلة

عندما عقد اسفير أول دورة تدريبية ضخمة مفتوحة عبر الإنترنت في عام 2021، كان العديد من مئات المشاركين من جميع أنحاء العالم يخضعون لقيود على الحركة والتجمعات المتعلقة بكوفيد-19. وهذا يعني أن الندوات الأسبوعية عبر الإنترنت، بما في ذلك مناقشات المجموعات الصغيرة لمدة 25 دقيقة، أصبحت مصدرًا قيّمًا للتواصل الشخصي، وإن كان ذلك عبر الفيديو.

كان المتدربون ينتظرون مقاطع الفيديو القصيرة والفكاهية في بعض الأحيان لماس أنانج، عضو اسفير من فئة الأفراد، وصوت المجتمع في الدورات التدريبية المفتوحة عبر الإنترنت، بفارغ الصبر بين الندوات عبر الإنترنت.

مجموعة من الصور من مقاطع الفيديو القصيرة لدورة تدريبية مفتوحة عبر الإنترنت لماس أنانج

نظّم اسفير دورة تدريبية مفتوحة عبر الإنترنت باللغة الفرنسية في أوائل عام 2022.

الأزمة تفتح آفاقًا جديدة

خمسة وعشرون عامًا مرت منذ تأسيسه، لقد أصبح اسفير معروفًا في جميع أنحاء العالم، ولا يزال مستمرًا في النمو والانتشار.

استجابة للصراع في أوكرانيا، أطلق اسفير برنامجًا لأوكرانيا وشرق أوروبا. قامت داريا بيسترياك، منسقة البرنامج، بجولة في بولندا لتمكين ورش عمل اسفير في ياروسلاف (بلدة صغيرة بالقرب من الحدود مع أوكرانيا) وكراكوف ووارسو.

مجموعة من الصور من ورش عمل اسفير في بولندا، ديسمبر 2022

من القلب

دعونا نعطي الكلمة الأخيرة لمدرب اسفير، ليو فراي، المُلقّب “نجم الروك” من قبل المشاركين في أول دورة تدريبية مفتوحة شاملة عبر الإنترنت لاسفير.

“شكرًا لكم”