Login
Recover password
Registration

Members can log in to create events, publish stories, share resources and modify their password and newsletter subscription.

E-mail *
First name *
Last name *
Language preference *
Newsletter options *

By clicking below to submit this form, I hereby agree to the Sphere’s Privacy Policy and terms of use.

Ressources

 

Language:
  • All
  • Allemand
  • Anglais
  • Arabe
  • Espanol
  • Français
  • Portugais
  • Various languages
Years:
  • All
  • 2004
  • 2010
  • 2014
  • 2015
  • 2016
  • 2017
  • 2018
  • 2019
  • 2020
  • 2021
  • 2021
  • 2022
  • 2022
Showing 1 - 10 of 78
  • Solutions fondées sur la nature pour la résilience climatique dans les contextes humanitaires
    Anglais 6,33 MB pdf 2023
    Ce guide, élaboré en collaboration avec le Groupe de travail sur les solutions fondées sur la nature dans les contextes humanitaires, apporte une orientation pratique pour l’utilisation des standards minimums de Sphère dans la mise en application de solutions fondées sur la nature (SFN), qui aborde les défis sociétaux lors d’interventions humanitaires, et notamment la réduction des risques de catastrophe (RRC) et l’adaptation au changement climatique.

    Le guide est actuellement disponible en anglais uniquement. Si vous souhaitez traduire ce guide ou en obtenir des exemplaires, veuillez contacter le bureau de Sphère.

    L’élaboration de ce guide répond aux standards élevés d’accessibilité, et le PDF téléchargeable a été adapté à des fins d’accessibilité et testé selon la Norme ISO 14289-1 (PDF/UA), à l’aide du protocole Matterhorn.

    Le guide a été rédigé par Jenn Hoffman et Sarah Henly-Shepard, pour le compte de Sphère, des FEBA (une initiative de l’UICN), de PEDRR, d’EHAN et de l’IFRC.
  • Pack de formation en ligne de Sphère (français)
    Espanol 53,17 MB zip 2022
    Cette ressource est destinée aux animateurs-trices de formations Sphère expérimenté-es. Elle propose une série d’activités participatives, accompagnées de supports pédagogiques et de directives sur la mise en œuvre des activités dans un environnement d’apprentissage en ligne/virtuel. Ce module de formation est conçu pour les formateurs-trices Sphère par des formateurs-trices Sphère. Il est actuellement disponible en anglais, français, espagnol et arabe.
  • Rapport annuel 2021 (en anglais)
    Anglais 268,59 KB pdf 2022

    By Sphère

    During 2021, Sphere continued to work with, for and through its network of members, focal points, trainers, donors and practitioners. Highlights include two new HSP partners; the first Sphere MOOC attended by over 900 people; new members and focal points; a major ToT programme in Mozambique; and many new resources including new products and new translations.
  • Guide de formation pour les ANGC de Sphère
    Espanol 886,73 KB pdf 2022
    Ce guide de formation est à destination des formateurs, formatrices et points focaux de Sphère. Il a été conçu pour les accompagner dans l’animation de formations Sphère auprès des personnels de direction et des opérations des autorités nationales de gestion des catastrophes (ANGC). Ce guide est disponible en anglais, français et arabe.

    Un pack de formation ANGC complet est disponible en espagnol uniquement, y compris un guide détaillé pour l’animation et des supports pédagogiques, en particulier des diapositives PowerPoint, des modèles pour tableaux blancs, des sondages et des documents d’exercices pratiques à distribuer. Trois différents plans de séance sont proposés, selon les besoins du public.
  • Fiche thématique : Collaborer avec les autorités nationales de gestion des catastrophes
    Français 381,73 KB pdf 2022
    Guide à l’attention des points focaux Sphère et du personnel du plaidoyer humanitaire

    La présente fiche thématique de Sphère explique à quel point les standards humanitaires universels de qualité et de redevabilité sont pertinents pour les interventions nationales suite à des catastrophes. Ses messages et enseignements clés aideront les points focaux Sphère et le personnel de plaidoyer à présenter Sphère et d’autres standards du Partenariat pour les standards humanitaires (HSP) aux autorités nationales de gestion des catastrophes (ANGC).

    Ce guide est disponible en anglais, français, espagnol et arabe.
  • Sphère en contexte et pour l’estimation, le suivi, l’évaluation et l’apprentissage
    Français 2,49 MB pdf 2021
    Cette ressource, disponible en anglais, français, espanol, et arabe, explique pourquoi il est important d’utiliser les standards Sphère tout au long du cycle d’un programme humanitaire, et comment procéder. Le document s’ouvre sur une section relative à l’utilisation des standards humanitaires dans votre propre contexte. S’en suivent des chapitres indépendants mais complémentaires sur l’estimation, le suivi, l’évaluation et l’apprentissage.
  • Le Partenariat pour les standards humanitaires (brochure en anglais)
    Anglais 2,78 MB pdf 2021

    By Sphere

    Cette brochure présente le Partenariat pour les standards humanitaires (Humanitarian Standards Partnership). Le Partenariat vise à améliorer la qualité et la redevabilité des actions humanitaires dans tous les secteurs, ainsi qu’à harmoniser la façon dont l’aide est apportée aux utilisateurs dans la mise en œuvre des standards.

    Mis à jour en 2021 pour compter le Cluster CCCM et le CHS Alliance parmis les partenaires.
  • Sphere in action: Applying Sphere standards in Brazil
    Anglais 556,79 MB mp4 2021
    About 6,000 Venezuelans are currently displaced in the State of Roraima, Brazil. Fraternidade - Federação Humanitária Internacional, a Sphere focal point in Brazil, aims to place people in crisis at the center of the humanitarian response.
  • Activité « Les standards et les cibles »
    Français 42,04 MB zip 2021

    By Sphère

    Cette ressource est prévue pour une activité interactive lors d’ateliers ou de formations et est facilement adaptable à l’apprentissage en personne ou en ligne. Son objectif pédagogique est de permettre aux apprenant-e-s de saisir parfaitement la différence entre les standards et les cibles. Cette distinction est indispensable pour toute personne qui utilise les manuels du Partenariat pour les standards humanitaires (HSP), mais n’est souvent pas bien comprise. La ressource est disponible en français, anglais , arabe, portugais, bahasa indonesia et espagnol, mais l’activité peut être menée dans n’importe quelle langue car le support principal est une série de 12 vignettes sans texte.