Login
Recover password
Registration

Members can log in to create events, publish stories, share resources and modify their password and newsletter subscription.

E-mail *
First name *
Last name *
Language preference *
Newsletter options *

By clicking below to submit this form, I hereby agree to the Sphere’s Privacy Policy and terms of use.

Ressources

Veuillez trouver le manuel Sphère dans toutes les langues disponibles à ce lien.

 

Langue :
  • Tous
  • Allemand
  • Anglais
  • Arabe
  • Espanol
  • Français
Année :
  • Tous
  • 2004
  • 2010
  • 2014
  • 2015
  • 2016
  • 2017
  • 2018
  • 2019
  • 2020
  • 2021
  • 2021
Showing 1 - 10 of 53
  • Stratégie Sphère 2021 – 2025
    Espanol 1,49 MB pdf 2021

    Par Sphere

    Avec cette nouvelle stratégie, Sphère vise à renforcer son rôle de leadership dans la promotion des normes humanitaires pour la redevabilité envers les communautés touchées, grâce à une communauté mondiale d'objectifs et de pratiques Sphère.
  • Sphere in action: Applying Sphere standards in Brazil
    Anglais 556,79 MB mp4 2021
    About 6,000 Venezuelans are currently displaced in the State of Roraima, Brazil. Fraternidade - Federação Humanitária Internacional, a Sphere focal point in Brazil, aims to place people in crisis at the center of the humanitarian response.
  • Alliance for Empowering Partnership (A4EP) - COVID19 position paper
    Anglais 2,16 MB pdf 2020

    Par A4EP

    The Alliance for Empowering Partnership (A4EP) is a network of organisations committed to strengthen the humanitarian architecture and locally led response. This position paper contributes to the discussions and decision making on COVID-19 at international, regional, national and local level.
  • Quality and Accountability for Project Management
    Anglais 5,79 MB pdf 2020
    This Booklet, designed for field practitioners, provides easy access to information and tools to apply Quality and Accountability to Affected Populations, including Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA). The Booklet promotes shared decision making at all phases of the programming cycles.
  • Rapport annuel 2019 (en anglais)
    Anglais 449,58 KB pdf 2020

    Par Sphere

    Au cours de 2019, Sphère a continué à promouvoir la qualité et la responsabilité dans l'ensemble du secteur humanitaire. Notre rapport annuel présente un résumé des nombreuses activités et réalisations de Sphère tout au long de l'année 2019. La brochure comprend un aperçu financier ainsi qu'une affiche à imprimer.
  • Les standards Sphère et la réponse au Coronavirus
    Français 277,75 KB pdf 2020

    Par Sphere

    Le Coronavirus se propage dans le monde entier. Quelle est la meilleure réponse à l’épidémie de COVID-19 que peuvent apporter les personnes, les communautés et les humanitaires ? Et comment le manuel Sphère peut-il orienter nos interventions ? Ce document est disponible en plus de 10 langues sur spherestandards.org/coronavirus.
  • La norme humanitaire fondamentale dans le manuel Sphère 2018
    Français 186,67 KB pdf 2020
    La CHS est désormais gérée par Sphère, l’Alliance CHS et le Groupe URD et est intégrée dans l’édition 2018 du manuel Sphère.
  • Pack de formation adapté aux interventions en Syrie (en arabe)
    Arabe 981,38 MB zip 2020

    Par Sphère

    Le pack de formation adapté aux interventions en Syrie se compose d'une série de supports de formation, en langue arabe, sur les meilleures manières d’appliquer les standards Sphère aux interventions dans le pays en conflit. Le pack inclut des supports permettant de mener une formation de cinq jours, qui peuvent être adaptés pour des séances plus courtes ou thématiques. Le contenu a été élaboré par une équipe de formateur-trice-s Sphère expérimenté-e-s : Aya YaganHamza HamwieMohammad Abo Nabout, Rami Rajjoub et Mamdouh Tello.
  • Le Partenariat pour les standards humanitaires (brochure en anglais)
    Anglais 2,19 MB pdf 2020

    Par Sphere

    Cette brochure présente le Partenariat pour les standards humanitaires (Humanitarian Standards Partnership). Le Partenariat vise à améliorer la qualité et la redevabilité des actions humanitaires dans tous les secteurs, ainsi qu’à harmoniser la façon dont l’aide est apportée aux utilisateurs dans la mise en œuvre des standards.
  • Applying humanitarian standards to fight COVID-19
    Anglais 547,26 KB pdf 2020
    The Sphere Handbook and the other Humanitarian Standards Partnership (HSP) initiatives offer guidance on the COVID-19 response. They establish what needs to be in place for affected populations to survive and recover with dignity.