Login
Recover password
Registration

Members can log in to create events, publish stories, share resources and modify their password and newsletter subscription.

E-mail *
First name *
Last name *
Language preference *
Newsletter options *

By clicking below to submit this form, I hereby agree to the Sphere’s Privacy Policy and terms of use.

Sphère en Roumanie : de la salle de classe à la mise en œuvre

Par Iozefina Teodorescu, spécialiste de l’éducation en situations d’urgence et représentante du point focal de Sphère World Vision Roumanie

Share via Facebook Share via LinkedIn Share via Twitter

World Vision Roumanie a intégré le réseau de points focaux de Sphère en octobre 2023. Depuis, nous promouvons les principes et standards de Sphère auprès de notre personnel et de nos partenaires, notamment des ONG et autorités locales. En Roumanie, le manuel Sphère est devenu une ressource indispensable et très pertinente depuis deux ans, en réponse à la crise en Ukraine.

Nous avons déjà organisé plusieurs événements Sphère cette année, en présentiel et en distanciel, en roumain, anglais et ukrainien. Nous avons également distribué de nombreux exemplaires imprimés du manuel Sphère en version roumaine.

Around 70 Sphere workshop participants show their Sphere Handbooks (World Vision Romania, 27 June 2024)

 

 

 

 

 

 

 

 

Environ 70 personnes participant à une formation montrent leur manuel Sphère (World Vision Roumanie, 27 juin 2024)

Nous avons recontacté des personnes ayant participé à la formation pour leur demander comment ils et elles mettaient en œuvre leurs nouvelles connaissances.

Sphère nous aide à nous centrer sur les réels besoins des gens et à nous assurer que nos interventions sont à la fois efficaces et humaines.

 

“Dans notre centre régional d’intégration à Constanța, nous essayons de mettre en place un environnement sûr et respectueux de toutes les personnes auxquelles nous apportons de l’aide. En mettant en œuvre les principes de Sphère, nous veillons à ce que chaque personne reçoive non seulement une aide matérielle, mais également un soutien psychologique et social adapté. Ceci inclut l’accès à des informations précises et transparentes, la participation aux processus décisionnels et un traitement respectueux et digne à chacune des étapes de notre programme.”

Alexandra Crivilaru, coordinatrice du centre régional d’intégration du comté de Constanța pour le Service jésuite pour les réfugié-es (JRS) de Roumanie

“Notre association a notamment pour mission de fournir des services agréés de soutien pour l’inclusion sociale des personnes vulnérables à la pauvreté. Je pense que la Norme humanitaire fondamentale dans le manuel Sphère est importante, et alignée sur notre philosophie qui consiste à fournir des services sociaux efficaces aux personnes qui en ont besoin.

Raluca Timpescu, responsable des services sociaux, Association de l’Institut Bucovina pour le partenariat social

“Dans le cadre de notre réponse à la crise en Ukraine, et en partenariat avec World Vision Roumanie, nous avons distribué des trousses d’hygiène et des coupons alimentaires à des familles vulnérables des communautés d’accueil.

 

“En tant qu’autorité d’aide publique sociale, nous respectons les standards de qualité. Dans ce cas précis, nous avons mis en œuvre les Standards de promotion de l’hygiène 1.1, 1.2 et 1.3 ; le Standard 5 sur la sécurité alimentaire ; et les Standards sur l’aide alimentaire 6.2 et 6.3, grâce auxquels nous assurons une distribution de qualité et la prise en compte des besoins et capacités de la population vulnérable touchée.

 

“Nous remercions World Vision Roumanie de nous avoir fait connaître le manuel Sphère, qui nous aidera à continuer d’améliorer notre prestation d’aide sociale.”

Dragoș Andrei Cazacu, directeur général, Directorat de l’aide sociale et de la protection de l’enfance, comté de Vaslui

Au moins 65 membres de personnel du programme d’intervention suite à la crise en Ukraine – incluant des personnels roumains et ukrainiens – ont reçu leur certificat d’achèvement de la formation Sphère en ligne à progression individuelle.

Il reste encore beaucoup à faire, et nous souhaitons actuellement renforcer nos activités en lien avec Sphère et promouvoir le manuel Sphère auprès d’un plus large éventail de parties prenantes, car nous avons pris l’engagement de veiller à ce que toutes les personnes ayant besoin d’aide vivent dignement.