Sphere releases new training tool tailored to Syria response

 

يمكن الآن للممارسين في المجال الإنساني العاملين في سوريا الحصول على أداة مجددة لدعمهم في تقديم مساعدة عالية الجودة وخاضعة للمساءلة. وقد أصدر اسفير مؤخرًا نسخة محدثة من حزمة التدريب الخاصة به المتعلقة بسوريا، وهي مجموعة من المواد باللغة العربية تتضمن إرشادات بشأن أفضل الطرق لتطبيق معايير اسفير في الاستجابات لنزاع البلد.

وتحتوي الحزمة على مواد كافية لورشة عمل مدتها خمسة أيام، ولكن يمكن تعديلها بسهولة لجلسات تدريب أقصر مدة أو أكثر تركيزًا. وطور المحتوى فريق من المدربين الخبراء في اسفير – ومحمد أبو نابوت، ورامي رجوب، وممدوح تلو، وآية ياغانو. وقد أجروا مقابلات واستطلاعات مع العاملين في المجال الإنساني في جميع أنحاء سوريا للتأكد من شمول المواد وأنها تراعي بيئات العمل المختلفة في البلاد. وتم اختبار الحزمة من خلال ورش عمل متصلة وغير متصلة بشبكة الانترنت لجمع التعليقات والمواد الإضافية.

وأوضحت مدربة اسفير آية ياغان التي نسقت إنتاج الحزمة أن “المواد التدريبية السورية توفر أمثلة عملية، وممارسات جيدة، وتوصيات قائمة على السياق لكل فصل من الفصول التقنية الأربعة في الدليل”. وأضافت: “يمكن للعاملين في المجال الإنساني في المنطقة استخدام المواد لفهم التحديات المحلية وتكييف معايير اسفير مع تلك الاحتياجات المحددة. وتعد الإدارة عن بعد، والاستجابة في النزاع المسلح، ومخاطر الحماية، والاستغلال من بين القضايا التي تم تناولها. وبالإضافة إلى ذلك، ستساعد دراسات الحالة الممارسين على الاستعداد للعمليات الميدانية والتعلم من منظور عملي”.

تم تحديث الإصدار الأصلي من حزمة التدريب العامة لاسفير في عام 2019 عقب الإصدار الرابع من دليل اسفير. وتعتمد حزمة سوريا على هذا التحديث وتتضمن كل الإضافات الأخيرة لمعايير اسفير. وتتميز أيضًا بدراسات حالة إضافية ومحتوى الوسائط المتعددة التي تم جمعها في سوريا وحولها، وأعيدت صياغة الوحدات جزئيًا لجعلها ذات صلة بتحديات الاستجابة.

ويحتاج نحو 11.7 مليون شخص إلى المساعدة الإنسانية مع دخول النزاع عامه التاسع. ونظرًا لتعقيد الأزمة وطابعها الممتد، سيساعد إجراء تدريب اسفير المخصص بين الوكالات والمستجيبين على ضمان أن تكون كرامة المجتمعات ورفاهيتها في صميم تدخلاتهم.