Login
Recover password
Registration

Members can log in to create events, publish stories, share resources and modify their password and newsletter subscription.

E-mail *
First name *
Last name *
Language preference *
Newsletter options *

By clicking below to submit this form, I hereby agree to the Sphere’s Privacy Policy and terms of use.

Esfera lanza una nueva herramienta de capacitación adaptada a la respuesta en Siria

 

Los profesionales humanitarios que trabajan en Siria ahora tienen acceso a una herramienta renovada que les brindará apoyo en la provisión de asistencia de alta calidad y con rendición de cuentas. Recientemente Esfera lanzó una versión actualizada de su paquete de capacitación para Siria, un conjunto de materiales en árabe que contienen orientación acerca de cómo aplicar mejor las normas Esfera en las respuestas al conflicto en el país.

El paquete incluye suficiente material para un taller de cinco días, pero es fácilmente adaptable a sesiones de capacitación más cortas o enfocadas. El contenido fue desarrollado por un grupo de capacitadores de Esfera experimentados: Aya Yagan, Mohammad Abo Nabout, Rami Rajjoub, y Mamdouh Tello. Entrevistaron y evaluaron a profesionales humanitarios en Siria para asegurar que los materiales abordan y son sensibles a los diferentes entornos de operación del país. El paquete posteriormente fue testado en talleres en línea y presenciales para recopilar retroalimentación y materiales adicionales.

La versión original del paquete de capacitación general de Esfera fue actualizado en 2019 tras el lanzamiento de la cuarta edición del Manual Esfera. El paquete para Siria está basado en esta actualización e incluye todas las últimas adiciones a las normas Esfera. También incluye estudios de caso y contenido multimedia adicionales que se han recopilado en Siria y sus alrededores, y módulos que fueron parcialmente adaptados para hacerlos más relevantes a los retos particulares de la respuesta.

En este noveno año de conflicto, alrededor de 11,7 millones de personas necesitan asistencia humanitaria. Dada la complejidad y la naturaleza prolongada de la crisis, la realización de capacitación Esfera adaptada a este contexto por parte de agencias y equipos de respuesta ayudará a asegurar que la dignidad y el bienestar de las comunidades sean el foco de sus intervenciones.