Login
Become a member
Sphere is always on the lookout for additional learning materials on humanitarian standards.
Please let us know if you believe our Resources database is missing some helpful tools."
Recursos
Descargue el Manual de Esfera en todos los idiomas disponibles aquí.
Idioma:
- Todos
- Alemán
- Arábica
- Español
- Francés
- Inglés
- Portugués
Años:
- Todos
- 2004
- 2010
- 2013
- 2014
- 2015
- 2016
- 2017
- 2018
- 2019
- 2020
- 2021
Showing 1 - 10 of 68
-
Sphere annual report 2020 (English only)Inglés 289,08 KB pdf 2021
Por Esfera
In the midst of a pandemic, 2020 was a challenge for many organisations. Sphere stepped up its efforts to convene and share expertise and further promote the application of humanitarian standards, through our global community. -
Esfera en contexto y para Evaluación previa, Seguimiento, Evaluación posterior y AprendizajeInglés 2,42 MB pdf 2021Este recurso explica por qué es importante utilizar las normas Esfera a lo largo del ciclo del programa humanitario, y cómo hacerlo. El documento empieza con una sección sobre cómo usar las normas humanitarias en su contexto. Le siguen capítulos independientes pero complementarios en materia de Evaluación previa, Seguimiento, Evaluación posterior y Aprendizaje.
-
Estrategia Esfera para 2021-2025Español 1,48 MB pdf 2021
Por Esfera
Con su nueva estrategia, Esfera busca reforzar su papel de líder en la promoción de la pertinencia, la importancia y la aplicación coherente de las normas humanitarias para la rendición de cuentas a las comunidades afectadas en todo el mundo, mediante una comunidad de propósito y práctica de Esfera a nivel global. -
Sphere in action: Applying Sphere standards in BrazilInglés 556,79 MB mp4 2021About 6,000 Venezuelans are currently displaced in the State of Roraima, Brazil. Fraternidade - Federação Humanitária Internacional, a Sphere focal point in Brazil, aims to place people in crisis at the center of the humanitarian response.
-
Actividad de Normas vs. ObjetivosInglés 42,04 MB zip 2021
Por Esfera
Este recurso apoya una actividad interactiva para talleres o cursos. Puede ser adaptado fácilmente al aprendizaje presencial o en línea. El objetivo del aprendizaje es que las personas participantes en el curso comprendan plenamente la diferencia entre las normas y los objetivos. Esto es de importancia crítica para todos los usuarios de los manuales de la Cooperación de Normas Humanitarias (HSP), pero es un aspecto que a menudo no se comprende bien. Este recurso está disponible en inglés, francés, castellano, portugués, bahasa indonesia y árabe, pero la actividad puede realizarse en cualquier idioma, ya que el contenido principal es un conjunto de 12 viñetas que no contienen palabras. -
Usando as Normas Esfera em Cenários Urbanos (Parte 2, 2020)Portugués 2,17 MB pdf 2021A edição 2018 do Manual Esfera explicitamente incluiu, pela primeira vez, referências específicas a cenários urbanos. Este guia, a edição 2020 de Usando as Normas Esfera em Cenários Urbanos, amplia esse trabalho. Todos os elementos do Código de Conduta, da Carta Humanitária, dos Princípios de Proteção e da Norma Humanitária Essencial (NHE) são aplicáveis aos contextos urbanos.
This guide is available in English, French, Spanish, Arabic, and Portuguese.
Part 1 is available here. -
El uso de las Normas Esfera en Medios Urbanos (Parte 2, 2020)Francés 2,10 MB pdf 2020
Por Esfera
La edición de 2018 del Manual Esfera incluye orientación explícita para el uso de las normas en contextos urbanos. Esta guía está enfocada en los cuatro capítulos técnicos de Esfera, y proporciona herramientas y enfoques adicionales para la respuesta urbana, entre ellos para análisis de contexto; evaluaciones; elaboración de perfiles y selección de beneficiarios; enfoques basados en áreas, y efectivo y mercados.
Esta guía está disponible en inglés, francés, española, árabe y portugués.
La Parte 1 está disponible aquí. -
Ethics - Key questions to ask when facing dilemmas during COVID-19 response in humanitarian settingsInglés 1,82 MB pdf 2020Health Clusters and partners are often facing challenges in humanitarian settings. COVID-19 has intensified pressures and worsened resource constraints forcing difficult decisions on how and what assistance to provide. The tool provides insights on key ethical concepts, some simple steps and key questions to ask when supporting staff who are facing ethical dilemmas and must make difficult decisions based on competing needs and scarce resources. The tool helps link the role of frontline health care workers, health cluster partners and the health cluster as a whole to collaboratively face challenges. It also provides a case study from Cox's Bazar, Bangladesh and links to other key resources.
