La red Esfera crecerá en Ucrania y países vecinos

Para Daria Pistriak, Coordinadora de Esfera para Ucrania y Europa del Este

Esfera traducirá el Manual Esfera al ucraniano, polaco, eslovaco y rumano, y expandirá su red de capacitador@s, puntos focales, miembros, expertos y profesional@s usuarios en Ucrania, Polonia, Eslovaquia, Rumanía y Moldavia.

Maqueta del Manual de Esfera en ucraniano

Este programa es una respuesta al conflicto de Ucrania, que está causando la penuria de tantas personas en el país, además de desplazamientos masivos, principalmente de mujeres, niñas y niños, a otros países, en particular aquellos que comparten frontera con Ucrania.

Las personas desplazadas internas y aquellas que salen de Ucrania como refugiadas están recibiendo asistencia por parte de actores de protección civil y voluntarios, además de ONG humanitarias y organizaciones de base comunitaria, algunas de las cuales han sido creados en respuesta al conflicto.

Existe una necesidad y una búsqueda entre actores humanitarios sobre el terreno, incluidos aquellos que trabajan en centros de recepción y otros tipos de refugios, de capacitación en materia de normas y principios humanitarios.

El Manual Esfera, fundamentado en los derechos humanos, la evidencia y la experiencia, ofrece orientación a personas que responden a crisis para implementar programas humanitarios de mejor calidad y con mayor rendición de cuentas, llevando a mejores resultados y una mayor resiliencia para las personas afectadas por crisis.

Para colaborar con Esfera en este programa, que incluirá talleres de capacitación basados en versiones provisionales de las nuevas traducciones, contacte con Daria en daria.pistriak@spherestandards.org.

Nos interesa especialmente que nos contacten personas activamente implicadas en la respuesta al conflicto en Ucrania o que sean nativas en ucraniano, polaco, eslovaco o rumano.

Читайте цю статтю українською тут