Login
Recover password
Registration

Members can log in to create events, publish stories, share resources and modify their password and newsletter subscription.

E-mail *
First name *
Last name *
Language preference *
Newsletter options *

By clicking below to submit this form, I hereby agree to the Sphere’s Privacy Policy and terms of use.

Navegar las normas de ayuda humanitaria

La Cooperación de las Normas Humanitarias (HSP) lanza un nuevo sitio web y una nueva herramienta de navegación para mejorar la accesibilidad de las normas.

Nuevo sitio web

Captura de pantalla del sitio web de la HSP que muestra los logotipos de ocho de las normas HSP y maquetas fotorrealistas de los manuales de Esfera y Protección de la Niñez y Adolescencia.

Nuevo sitio web

La HSP es una red de iniciativas normativas que apoya la calidad y la rendición de cuentas en la acción humanitaria, promoviendo el desarrollo y la armonización de las normas.

El nuevo sitio web de la HSP (hspstandards.org) es un portal de productos y servicios ofrecidos por la HSP y socios individuales de la HSP. Visite la página de recursos para consultar casos prácticos, orientación en materia de COVID-19 y más. Visite la página de capacitación si desea estudiar las normas humanitarias o facilitar, organizar o asistir a un curso o taller que incluya contenido relativo a las normas humanitarias. Seleccione el equipo de facilitación que desea para su evento de entre varias listas de capacitador@s de la HSP.

Esfera trabajó en estrecha colaboración con BarrierBreak (http://www.barrierbreak.com), una empresa externa de auditoría de accesibilidad, en el diseño y la construcción del nuevo sitio web. Esfera se compromete a mantener un alto nivel de accesibilidad en futuros desarrollos o actualizaciones del sitio web.

Nueva herramienta de Navegación HSP

Icono de la herramienta de Navegación HSP, que combina el logotipo de la HSP con una brújula.

Herramienta de Navegación HSP

La HSP actualmente ofrece nueve conjuntos de normas que se centran en Agua, Saneamiento y Promoción de la higiene (WASH); Alojamiento; Seguridad alimentaria; Nutrición; Gestión de campamentos; Inclusión de personas de edad y personas con discapacidad; Educación; Ganado; Recuperación económica, Análisis del mercado; y Agricultura.

Pero el sector humanitario no trabaja (o no debería trabajar) en silos. ¿Qué ocurre si desea aplicar un enfoque multisectorial a las evaluaciones, los programas de dinero o las preocupaciones medioambientales? ¿Y si le interesa saber más acerca de la inclusión o de WASH, que, si bien constituyen el enfoque específico de un manual (o capítulo), también son temas que se abordan en otros manuales?

La herramienta de Navegación HSP le ayuda a encontrar rápidamente información pertinente en múltiples manuales, ofreciendo una serie de puntos de entrada temáticos. Cada Mapa de tema comienza con un resumen de cómo se ha integrado el tema en toda la cartera de normas HSP y a continuación proporciona un índice detallado de puntos de referencia clave y herramientas útiles.

La herramienta de Navegación HSP es un recurso dinámico diseñado para uso en línea e incorporado en la plataforma del Manual Interactivo. Añadiremos nuevos mapas de tema y, a medida que se revisan los diferentes manuales de la HSP, iremos actualizando los existentes mapas de tema.

Para solicitar un nuevo tema o para cualquier tipo de retroalimentación, por favor contacte con hsp@spherestandards.org.

Mejoras de accesibilidad

Tras la auditoría de accesibilidad que Esfera completó en 2021, la reciente actualización ha resuelto varios problemas identificados en el Manual Interactivo.

Captura de pantalla del Manual Interactivo que muestra parte de la cubierta del manual de Normas mínimas para la gestión de campamentos (MSCM por sus siglas en inglés).  El menú desplegable de descargas está abierto, mostrando las opciones 'Inglés' y 'Amigable Dislexia'.

Manual Interactivo

El punto de encuentro digital de las normas humanitarias ahora tiene un diseño mejorado, es más fácil de usar, y ofrece las Normas mínimas para la gestión de campamentos (MSCM) para descargar en formato PDF amigable con la dislexia.