Login
Recover password
Registration

Members can log in to create events, publish stories, share resources and modify their password and newsletter subscription.

E-mail *
First name *
Last name *
Language preference *
Newsletter options *

By clicking below to submit this form, I hereby agree to the Sphere’s Privacy Policy and terms of use.

Validation de la formation Sphère à destination des autorités de gestion des catastrophes en Équateur

Par Martín Villarroel García et Magdalena Medrano, formateur et formatrice Sphère représentant le point focal (Red Esfera Bolivia) et membres à titre individuel.

Groupe de 6 personnes, dont Magdalena Medrano, Martín Villarroel et David Sánchez, debout devant des kakémonos.

Équipe de formation de l’atelier de Sphère à Guayaquil

Télécharger le pack de formation pour les ANGC de Sphère (actuellement disponible en espagnol).

Télécharger la fiche thématique sur la Collaboration avec des autorités nationales de gestion des catastrophes.


Les gouvernements nationaux sont responsables de la défense des droits et de la promotion du bien-être de leurs populations. Les autorités nationales de gestion des catastrophes (ANGC) jouent un rôle essentiel dans la préparation, la prévention et la réduction des risques de catastrophe. Ce sont elles qui élaborent et mettent en œuvre des politiques alignées sur les réglementations nationales et internationales, qui travaillent en partenariat avec plusieurs ministères, les Nations Unies et les organisations communautaires et humanitaires, et enfin qui coordonnent les interventions humanitaires et les efforts de reconstruction.

Sphère, quant à elle, promeut la qualité et la redevabilité et propose un langage commun aux différentes parties prenantes, dont le gouvernement et la société civile, impliquées dans la préparation, l’intervention et le rétablissement humanitaires. Une intervention humanitaire coordonnée produit de meilleurs résultats pour les personnes et communautés frappées par des crises (voir l’Engagement 6 de la Norme humanitaire fondamentale).

L’une des priorités stratégiques de Sphère pour la période 2021–2025 est le renforcement de « la coopération entre Sphère et les bailleurs de fonds humanitaires et les autorités nationales de gestion des catastrophes afin de promouvoir l’institutionnalisation et l’application des normes Sphère ». Le pack de formation de Sphère pour les ANGC contribue à cette priorité. Martín García a dirigé l’élaboration de ce nouvel outil, avec le soutien de nombreux points focaux de Sphère et des formateurs et formatrices qui ont participé à la consultation virtuelle et aux ateliers de validation, menés en anglais et en espagnol.

Ce pack de formation vise à permettre aux points focaux de Sphère et aux formateurs et formatrices de sensibiliser les personnels des ANGC à l’importance des standards humanitaires, leur montrer comment les intégrer dans les politiques humanitaires et comment les adapter dans les phases de préparation, d’intervention et de rétablissement.

Ce pack de formation propose trois programmes différents pour les ateliers, en fonction des besoins des stagiaires. Deux de ces trois plans de séance ont été élaborés avec des responsables des décisions des ANGC en Équateur.

Trente-sept personnes tenant leur diplôme devant elles sont debout sur les marches menant à un bâtiment. Une personne est en fauteuil roulant. Des kakémonos de l’USAID, d’ADRA et de Sphère sont visibles. On peut lire « Benemerito Cuerpo de Bomberos de Guayaquil » sur le bâtiment.

Des stagiaires ayant terminé la formation Sphère à Guayaquil montrent leur diplôme.

Trente-deux personnes ont participé à l’événement « Formation Sphère pour les responsables des décisions » à Quito du 2 au 4 mai, et 30 autres à un événement similaire à Guayaquil du 10 au 12 mai 2022. Les ateliers de formation étaient organisés par ADRA Ecuador, dans le cadre de son projet « Un Équateur mieux préparé » financé par le Bureau de l’aide humanitaire (BHA) de l’USAID et animés par Martín Villarroel, Magdalena Medrano et David Sánchez (coordinateur d’ADRA Ecuador).

Des membres du Servicio Nacional de Gestión de Riesgos y Emergencias (SNGRE), le point focal de Sphère en Équateur, ont participé à la formation, aux côtés de représentant-es des ministères de l’Éducation, la Santé, l’Inclusion économique et sociale et des Transports et des Travaux publics ; du Secrétariat de la sécurité du district métropolitain de Quito (DMQ) ; des services incendie de Cayambe, DMQ et du canton de Mejía ; du service incendie méritoire de Guayaquil ; du Gobierno Autónomo Descentralizado Intercultural y Plurinacional (GADIP) des municipalités de Cayambe, La Esmeralda, El Salitre, El Empalme, Daule, Durán, Babahoyo et Samborondón ; de la très illustre municipalité de Guayaquil (Direction de la gestion des ressources et de la coopération) ; du gouvernement provincial de Pichincha ; de la Direction de la gestion des risques du gouvernement décentralisé de la province de Pichincha (GADPP) ; de la police nationale de l’Équateur ; de la Marine nationale de l’Équateur ; du commandement conjoint des forces armées de l’Équateur ; de la Croix-Rouge équatorienne et du directeur d’ADRA Ecuador.

Les personnes qui ont participé aux différents événements de la formation ont exprimé leur satisfaction, reconnu la valeur et les compétences de l’équipe d’animation de la formation et élaboré des plans, sous forme de quarante-sept activités prioritaires, qui leur permettront de diffuser leurs nouvelles connaissances et compétences au sein de leurs institutions respectives et des communautés dans lesquelles elles sont actives.

 

« Suivre les formations de Sphère pour les responsables des décisions a permis de renforcer nos capacités au sein des services nationaux de gestion des risques. Nous réaliserons le suivi des plans de diffusion préparés, et souhaitons organiser ultérieurement une formation de formateurs Sphère à destination des responsables des décisions, en coordination avec ADRA Ecuador, que nous remercions pour son soutien. »

Emerson Benítez, directeur de l’aide humanitaire au Secrétariat à la gestion des risques de l’Équateur et représentant du point focal de Sphère

 

« L’Équateur utilise les standards de Sphère depuis de nombreuses années. Ces formations pour le personnel du SNGRE, les gouvernements autonomes décentralisés et autres personnels humanitaires contribuent à renforcer la qualité des interventions humanitaires. Grâce à l’adoption des standards humanitaires, nous apportons une aide plus digne, opportune et adéquate aux personnes touchées par des crises. Merci à ADRA et à l’USAID, qui ont rendu ces événements possibles, ainsi que pour leurs services qui permettront de renforcer le système national de gestion des risques et des urgences et le gouvernement de l’Équateur. »

Johan Coronel, sous-secrétaire à la préparation et l’intervention suite aux événements indésirables du SNGRE


Sphère remercie Martín, Magdalena, Prasad Sevekari (auteur de la Fiche thématique à destination des ANGC) et toutes les autres personnes – équipe de formation, points focaux et autres – qui ont contribué à la production de ces nouveaux outils.

Toutes les ressources de Sphère en lien avec les ANGC sont disponibles ici.