Login
Recover password
Registration

Members can log in to create events, publish stories, share resources and modify their password and newsletter subscription.

E-mail *
First name *
Last name *
Language preference *
Newsletter options *

By clicking below to submit this form, I hereby agree to the Sphere’s Privacy Policy and terms of use.

Ressources

 

Langue :
  • Tous
  • Allemand
  • Anglais
  • Arabe
  • Espanol
  • Français
  • Portugais
  • Various languages
Année :
  • Tous
  • 2004
  • 2010
  • 2014
  • 2015
  • 2016
  • 2017
  • 2018
  • 2019
  • 2020
  • 2021
  • 2021
  • 2022
Showing 1 - 10 of 19
  • Sphere online training package (English)
    Espanol 56,41 MB zip 2022
    The Sphere online training package includes materials and guidance for facilitating over 25 interactive online learning activities. It also contains guidance on how to run effective online Sphere workshops and courses, including pre-training preparations and post-training actions.

    This training package is designed for Sphere trainers by Sphere trainers.

    It is currently available in English and Spanish. Arabic and French versions will be released later this year.
  • Sphère en contexte et pour l’estimation, le suivi, l’évaluation et l’apprentissage
    Anglais 2,42 MB pdf 2021
    Cette ressource, disponible en anglais, explique pourquoi il est important d’utiliser les standards Sphère tout au long du cycle d’un programme humanitaire, et comment procéder. Le document s’ouvre sur une section relative à l’utilisation des standards humanitaires dans votre propre contexte. S’en suivent des chapitres indépendants mais complémentaires sur l’estimation, le suivi, l’évaluation et l’apprentissage.  
  • Sphere Handbook Activity Cards (Version 2, 2021)
    Anglais 185,80 MB zip 2021

    Par Sphère

    The Sphere Handbook Activity Cards support learning activities for Sphere workshops and courses. Each card represents an element from, or related to, the Sphere Handbook such as a standard, commitment, program cycle activity, partner or theme.

    The ZIP folder (200Mb) contains a short guide to the cards, and all the files (PNG and PSD) you need to print - professionally or using an office/home printer - this deck of 92 double-sided cards (and even a tuckbox to keep them in).

    The cards may also be used to support online training using platforms such as Miro, Jamboard or deckhive.

    This resource is currently available in English only. If you would like to create a translated/localised version, please contact the Sphere office.
  • La Norme humanitaire fondamentale dans le manuel Sphère 2018
    Espanol 170,01 KB pdf 2020
    La CHS est désormais gérée par Sphère, l’Alliance CHS et le Groupe URD et est intégrée dans l’édition 2018 du manuel Sphère. Disponible en English, français, Español y عربى.
  • Sphere poster
    Anglais 243,87 KB pdf 2020

    Par Sphere

    This poster can be printed out in A1 o similar formats to disseminate information about Sphere and its principles. It is available in English only.
  • Applying humanitarian standards to fight COVID-19
    Anglais 547,26 KB pdf 2020
    The Sphere Handbook and the other Humanitarian Standards Partnership (HSP) initiatives offer guidance on the COVID-19 response. They establish what needs to be in place for affected populations to survive and recover with dignity.
  • Standards Minimums pour la Protection de l'Enfance dans l'Intervention Humanitaire (CPMS)
    Espanol 5,09 MB pdf 2019
    L’Alliance pour la protection de l’enfance dans l’intervention humanitaire, l’une des initiatives de standards partenaires de Sphère a publié en 2019 la deuxième édition des Standards minimums pour la protection de l’enfance (SMPE). Le manuel des SMPE guide les professionnel-le-s de l’humanitaire dans leurs actions de prévention des préjudices causés aux enfants et de soutien à leur rétablissement dans les situations de crise.
  • Pack de Formation Sphère 2018
    Arabe 1,05 GB zip 2019

    Par Sphère

    The Sphere Training Package (2018 edition) is designed for facilitators of in-person courses and workshops, and it is also useful for private study. It contains five days’ worth of materials, and its modular nature means it can be used in its entirety, reformulated for shorter workshops, or injected into broader initiatives such as humanitarian degree programmes. This resource is available in English, French, Spanish, Arabic and Portuguese. In addition, there is a contextualised version for those responding to the Syria crisis (Arabic only) here.
  • The 2017-18 Sphere Handbook revision process (en anglais)
    Anglais 166,41 KB pdf 2019

    Par Sphere

    The fourth revision of the Sphere Handbook was the most consultative process in Sphere’s history. As the process of finalising the publication reached its final stages, an after-action review was commissioned to compile and draw out key learnings from the experience of putting together the new Handbook content. This public report (available in English only) is a synthesis of the main review.
  • Guide détaillé « Qu’y a-t-il de nouveau »
    Anglais 1,48 MB pdf 2018

    Par Sphere

    Le Guide détaillé « Qu’y a-t-il de nouveau » (What is New In-depth Guide) vise à informer quiconque souhaite saisir en détails les différences entre les deux dernières éditions 2011 et 2018 du manuel. Il présente les forces motrices de la révision, ainsi que les thèmes qui sont apparus lors des consultations. Le guide propose également une analyse par chapitre qui met en exergue les changements opérés dans les standards, dans le manuel dans son ensemble et les conséquences en termes d’utilisation des standards en contexte.